Enabling fractional scalingΒΆ
Open a terminal emulator and run the following command:
gsettings set org.gnome.mutter experimental-features "['scale-monitor-framebuffer']"
After this you should have more options in screen settings for fractional scaling: